A scoprire il trucco adottato dal 43enne cinese è stata la polizia municipale di Prato. In pratica l'uomo girava tranquillo nelle vie della città a bordo di una macchina di lusso rubata a cui aveva applicato targhe, anch'esse rubate, provenienti da altre vetture.
Sia il proprietario della macchina che quello delle targhe avevano sporto denuncia. Attraverso i filmati di videosorveglianza della rete cittadina, i vigili hanno individuato il conducente. A quel punto è bastato concentrare le ricerche nelle zone più frequentate dall'uomo per capire dove l'auto fosse tenuta nascosta.
L'uomo è stato denunciato per ricettazione. Sia l'auto che le targhe sono tornate ai legittimi proprietari.