La donna, 50 anni, stava sciando fuori pista quando è finita nel canalone. Nella caduta ha riportato molti traumi, tanto che è stata recuperata dagli operatori del Soccorso Alpino, è stata anche immobilizzata e distesa sulla barella spinale per evitare ulteriori danni fisici nel trasferimento.
Accompagnata in ambulanza al campo sportivo di Cutigliano, è stata poi portata a Firenze con l'elicottero Pegaso. Adesso si trova a Careggi dove è stata presa in carico dal personale medico.