I militari lo hanno intercettato a pochi passi dall'abitazione in cui aveva cercato di introdursi manomettendone le serrature: lo "scassinatore in erba", soli 10 anni d'età, era in auto con due romeni, uno di 17 e uno 27 anni, che avevano pensato bene di avvalersi del giovanissimo complice per il loro colpo.
Per il 17enne è scattata una denuncia per tentato furto in concorso, ed è stato affidato a un centro di prima accoglienza, mentre il suo più "anziano" compagno non ha potuto evitare l'arresto.
Il piccolo è invece stato portato in caserma e affidato alla madre. Quando quest'ultima si è presentata in caserma, i militari si sono accorti che doveva scontare alcuni mesi di reclusione per furto: per lei è scattata la notifica del provvedimento, ma è stata rimessa in libertà per la giovane età dei figli, il più piccolo dei quali ha solo pochi mesi.