Come cane da caccia, per cacciare ha cacciato: solo che fiuta e scava fiuta e scava ha trovato un chilo e due etti di hashish. Il cane era a passeggio per i sentieri di un bosco vicino a Campo nell'Elba - in località Borrandasco - insieme al suo proprietario quando, così ha riferito l'uomo, ha iniziato a rovistare con insistenza tra la vegetazione.
E' spuntata una borsa nera. L'uomo, incuriosito, la ha aperta e lipperlì non ha capito di cosa si trattasse. Ha dunque avvertito i carabinieri del nucleo radiomobile elbano che sono intervenuti identificando la sostanza come hashish e sequestrando gli stupefacenti, in tutto 12 panetti.