Sono state interrogate quindici persone per far luce sulla tentata violenza sessuale su una bambina di dieci anni che sarebbe stata messa in atto all'interno di una struttura protetta del Comune. Gli autori sarebbero due adolescenti di 15 e 16 anni e gli episodi di abuso scoperti durante le indagini sono due.
Sia la bimba che i due ragazzi al centro delle indagini sono stati trasferiti in altre comunità. Le persone interrogate sono assistenti sociali, medici, educatori e altri professionisti che svolgono vari incarichi nella casa famiglia. L'obiettivo è chiarire non solo che cosa sia successo ma anche se si possano configurare responsabilità a carico degli adulti che dovevano occuparsi dei minorenni.