Fermi sulla corsia di emergenza dell'A1 chiedevano aiuto agli automobilisti di passaggio. Padre e figlio, in viaggio con un camion, trasportavano oltre 3mila confezioni di profumi contraffatti.
A scoprire il carico sono stati gli agenti della polizia stradale di Battifolle, che durante le attività di vigilanza stradale, si sono fermati per prestare soccorso ai due rinvenendo nel vano carico ben 3804 confezioni di profumi apparentemente griffati, ma risultati una falsa riproduzione degli originali: acqua di colonia di scarsa qualità e valore, spacciata per profumi top di gamma.
Secondo le stime della polizia di Stato, il valore effettivo sul mercato della merce sequestrata sarebbe stato, nel caso di prodotti autentici, ben superiore ai 500.000 euro.
Padre e figlio sono stati denunciati per ricettazione. Il mezzo e i profumi sono stati sequestrati.