Gli aggressori hanno rispettivamente 40 e 41 anni. Individuati e denunciati dalla squadra mobile subito dopo l'aggressione, alla fine sono stati anche arrestati in considerazione della gravità delle lesioni procurate all'avvocato, ricoverato con varie fratture al volto e con una prognosi di 45 giorni.
I due uomini assalirono il legale all'interno del suo studio, dove erano entrati chiedendo di parlare con un suo collega che pero' in quel momento non era presente. Nell'impossibilità di incontrare la persona che cercavano e dopo un brusco scambio di battute con il titolare dello studio, improvvisamente era scattata l'aggressione, pugni e calci anche quando la vittima era ormai finita a terra.
L'allarme al 113 fu lanciato da una vicina preoccupata dalle urla che provenivano dallo studio legale.