La banda è riuscita a entrare nell'appartamento appoggiando una scala sulla facciata esterna del palazzo e forzando una finestra. Una volta penetrati all'interno, hanno estratto un coltello e, dopo aver svegliato le vittime, le hanno costrette ad aprire la cassaforte. Poi la fuga con i gioielli.
Stando alla testimonianza delle vittime, i rapinatori erano stranieri.
Indagano i carabinieri.