Il traffico di sostanze stupefacenti dei due immigrati, E.K. di 41 anni e H.C. di 34, alimentava il mercato dello spaccio pratese e fiorentino.
I due marocchini, entrambi residenti a Prato da alcuni anni, erano a bordo di una Chrysler quando, nelle vicinanze del casello di Prato est, è stato loro intimato l'alt dai carabinieri. Immediato il tentativo di fuga, terminato dopo un breve inseguimento. I due hanno cercato di opporre resistenza anche rinchiudendosi nel veicolo ma alla fine si sono arresi.
La droga era nascosta all’interno dell’auto nel vano destinato alla ruota di scorta.
L'ingente quantitativo é giustificato dal fatto che durante le festività natalizie il mercato degli stupefacenti subisce un'impennata, soprattutto nell'area pratese.