La studa a pellet malfunzionante ha sprigionato fumi sino a saturare le stanze di casa. Così un'intera famiglia - due bambini, la loro mamma e la loro nonna - è stata portata al pronto soccorso dell'ospedale di Portoferraio per avere inalato le esalazioni.
L'allarme è scattato la scorsa notte dalla strada panoramica di Rio Marina, all'isola d'Elba, portando sul posto le ambulanze della Misericordia e della Pubblica Assistenza locali e i vigili del fuoco del distaccamento di Portoferraio.
All'arrivo dei soccorritori tutti e 4 erano già usciti fuori dall'abitazione ma, avendo inalato fumi, sono stati comunque trasportati in ambulanza all'ospedale.