Design, ovvero uno degli anglicismi più usati e ormai entrato di diritto nella lingua italiana. Eppure anche quella parola, con tutte le sue implicazioni estetiche è, per rimanere in tema tutta 'made in Italy'.
Lo ha dimostrato Pierfrancesco Favino, attraverso la lettura dei brani tratti da Dante Alighieri, Francesco Petrarca e Giovanni Boccaccio. Un breve esercizio di stile che ha messo a tacere il Salone dei Cinquecento, gremito per gli Stati Generali della Lingua Italiana.
"Design è una parola inglese solo nella forma, di fatto è italianissima - ha esordito l'attore - arriva in inglese all'alba del Seicento dall'italiano disegno". Giusto per ribadire come stanno le cose.