L'episodio è avvenuto davanti a una sala biliardo a Careggi e ha coinvolto alcuni uomini di origine nordafricana che alcuni giorni fa si sono affrontati a colpi di mannaia.
Un'arma pericolosissima che ha provocato ferite da taglio molto gravi in particolare a uno dei due uomini che hanno avuto bisogno di essere soccorsi: l'uomo, infatti, è stato portato in ospedale e i medici hanno disposto per lui una prognosi di oltre quaranta giorni.
Una vicenda molto grave che ha portato il questore di Firenze Alberto Intini a disporre la chiusura del locale per due settimane.