L'episodio è avvenuto sulla provinciale 555. Un'auto è finita nel fosso che corre lungo la strada, dopo essersi ribaltata.
Le due persone a bordo, due giovani, sono rimasti feriti in modo non grave. Per liberare dalle lamiere un ragazzo sono dovuti intervenire i vigili del fuoco.