Il ragazzo è scivolato mentre si recava a fare il bagno, procurandosi un trauma cranico e un colpo alla schiena.
Immediato l'allarme, con 118 e guardia costiera sul posto. Si è deciso per il trasporto via mare del ferito, adagiandolo su una barella, trasportata fino all'imbarcazione della capitaneria con una speciale battello pneumatico.
La motovedetta ha poi portato il giovane fino al molo di Antignano, dove lo attendeva l'ambulanza che, infine, lo ha trasferito in ospedale.