L'incidente è accaduto nella frazione di Pomarino: l'auto di servizio con a bordo i due vigili è finita contro un albero e l'impatto l'ha semidistrutta.
Entrambi gli agenti sono rimasti feriti in modo serio. Il primo è stato trasferito subito all'ospedale di Pontremoli dove gli è stata diagnosticata la frattura del femore e la rottura biossea di un polso. Il secondo ha riportato un trauma facciale importante, è stato ricoverato all'ospedale Apuane e potrebbe essere presto trasferito in un'altra struttura specializzata in traumi maxillo-facciali.
Il neosindaco di Aulla Roberto Valettini ha fatto visita insieme a due consiglieri a entrambi i feriti, esprimendo vicinanza e solidarietà e augurando a tutti e due una pronta guarigione.