Stava percorrendo la provinciale in scooter quando si è scontrato con un muflone. Il ragazzo di 22 anni è stato trasportato al pronto soccorso di Portoferraio.
L'incidente è avvenuto in zona Colle d'Orano lungo la strada provinciale 25. Nell'impatto il ragazzo ha riportato un trauma all'addome e varie escoriazioni.
Sul posto per prestare i primi soccorsi è intervenuta l'ambulanza della Misericordia di Pomonte e Chiessi che lo ha poi trasportato al Pronto soccorso dell'ospedale di Portoferraio.
Sul luogo del sinistro sono stati effettuati i rilievi. La carcassa dell'animale è rimasta sul posto in attesa del recupero.