In base alle prime ricostruzioni il mezzo a due ruote sembra aver invaso la carreggiata opposta dalla quale stava arrivando un furgone guidato da un cittadino dell’est Europa.
Il furgone ha sterzato verso la banchina per evitare lo scontro ma non ce l’ha fatta. L’uomo alla guida del furgone si è subito adoperato per limitare i danni dello scontro che aveva provocato al carabinere una vasta ferita alla gamba sinistra. Il carabiniere è stato trasportato col Pegaso a Careggi di Firenze.
Qui è stato sottoposto a un delicato intervento chirurgico che purtroppo si è concluso con l’amputazione di parte della gamba sinistra.