L'urto è avvenuto tra Pieve a Nievole e Montecatini e a quanto risulta non ha causato il ferimento delle persone che si trovavano a bordo del treno, il regionale 3046 Firenze-Lucca.
Secondo quanto spiegato da Trenitalia, si è verificato uno 'strusciamento' tra i due mezzi e il treno avrebbe toccato la pala della macchina operatrice. Il treno ha quindi proseguito la sua corsa e, arrivato alla stazione di Montecatini, è stato fermato per accertamenti della Polfer. A quel punto i i passeggeri hanno proseguito il viaggio su altri convogli.
L'escavatore appartiene a una ditta esterna a Fs, impegnata in uno dei cantieri per il raddoppio della linea Pistoia-Lucca. Resta da chiarire se la macchina fosse in funzione o se fosse stata parcheggiata troppo vicino alla linea ferroviaria.
L'incidente ha avuto ripercussioni sulla circolazione dei treni con rallentamenti di circa mezz'ora a causa dell'esistenza, per ora, di un solo binario nel tratto interessato.