E' stata la repentina inversione di marcia effettuata alla vista dei carabinieri a insospettire i militari che hanno intimato l'alt alla coppia di piombinesi di 35 e 38 anni in via Fiorentina. La loro fretta di allontanarsi per evitare guai li ha fatti finire dritti nella rete dei controlli. Immediato l'inseguimento finito qualche chilometro più in là.
Nel borsone di tela che i due avevano a bordo dello scooter sono stati trovati un fucile semiautomatico marca Franchi calibro 12 con le matricole della cassa e della canna abrase, un pugnale di 20 centimetri, una torcia elettrica, un paio di guanti e una paletta da segnalazione stradale con la scritta "Protezione Civile - volontariato" e l'emblema della Repubblica Italiana.
Dai controlli sono emersi diversi precedenti a loro carico e alla fine sono finiti in carcere per detenzione illegale di arma clandestina.