Stavano pregando in una stanza adibita a moschea, quando il senegalese, uscendo dalla sala, ha sbattuto la porta. Il pachistano allora lo ha seguito e rimproverato. Da qui sarebbe nata la lite finita poi nel sangue. Durante la discussione il senegalese poi avrebbe preso un coltello da cucina e colpito il pachistano alle spalle, uccidendolo.
La dinamica dei fatti è stata ricostruita dalla polizia di Piombino incrociando le testimonianze degli altri ospiti del centro profughi di Franciana.