La marijuana, ancora grezza, non pressata nè confezionata, era nascosta in cinque sacchi della spazzatura all'interno di un furgone arrivato a Firenze da un paese in provincia di Bologna. Una volta immessa sul mercato dello spaccio fiorentino, avrebbe fruttato piu' di mezzo milione di euro.
Le indagini della squadra mobile hanno ruotato intorno al un albanese di 35 anni, residente a Pontassieve che, anche se non dava particolarmente nell’occhio, era al centro dell'organizzazione. Il corriere che guidava il furgone, 29 anni, anche lui albanese e incensurato, sarebbe partito con il carico da un paese in provincia di Bologna. Alla vista degli agenti i due erano insieme sul furgone e hanno cercato, inutilmente, di fuggire.
L'autista ha cercato di discolparsi raccontando che stava effettuando un trasloco e che non era a conoscenza del contenuto dei sacchi. Ma l'odore fortissimo che invadeva il camioncino lo ha smentito.