L'episodio è accaduto nel pomeriggio in via Aretina. I due stranieri, probabilmente originari dell'est Europa, erano entrati nel bar a volto scoperto e la reazione del proprietario li ha colti di sorpresa proprio mentre stavano portando via l'incasso. Sono scappati in auto e i carabinieri hanno attivato posti di controllo in tutta la zona e in corrispondenza del casello di Firenze sud della A1.
Il proprietario del bar ha raccontato che i due avevano con sè anche un martello per frantumare la cassa delle videolotterey.