Si erano allontanate da due centri educativi, di Firenze e Massa Marittima, e sono state ritrovate su un treno Intercity proveniente da Trieste. Le due giovanissime sono state segnalate alla Polfer dal capotreno perché erano sprovviste di biglietto e documenti.
Gli agenti hanno accertato l'identità delle due ragazzine appurando che le due si erano allontanate da due centri educativi, uno di Firenze l'altro a Massa Marittima, dove erano state collocate in ottemperanza ad ordinanze del tribunale dei minorenni di Firenze.