I due spacciatori, entrambi di origine nigeriana, avevano stabilito la loro attività lungo la pista ciclabile all'altezza ponte della passerella su viale Galilei.
Il più accanito dei due è fuggito saltando in sella a una bicicletta per poi gettarsi nel fiume e nuotare fino all'altra sponda. A quel punto uno dei due agenti ha esploso alcuni colpi in aria per contringerlo a fermarsi. Altri poliziotti che si erano portati dallo stesso lato del Bisenzio, a quel punto, lo hanno arrestato.
In tanti hanno sentito i colpi visto che proprio in quegli stessi istanti, a poca distanza, si stava svolgendo il mercato del lunedì.