Insieme all'uomo finito nel mirino della polizia c'era una bambina molto piccola. Oltretutto l'ora a cui i due sono stati notati dagli agenti era piuttosto tarda: quasi mezzanotte.
Da qui la decisione degli agenti di intervenire nel sexy shop in cui l'uomo, cinese di 29 anni regolare in Italia, era appena entrato con la piccola di appena due anni per la mano.
A quel punto è saltato fuori che l'uomo è il gestore del negozio insieme alla moglie e che abitualmente la coppia si porta dietro la bambina al lavoro. In pratica sono risultati loro i primi a violare il divieto di ingresso ai minori di 18 anni.
Per questo, niente ha potuto evitare ai due coniugi la denuncia a piede libero per atti osceni ai danni della figlia.