La mostra, visitabile fino al 5 gennaio 2014, è incentrata su uno dei più significativi dipinti delle collezioni medicee, “l’allegoria della Pazienza”, realizzata a metà del 1500 dallo spagnolo Gaspar Becerra sui disegni del Vasari. Un’opera innovativa dal forte valore allegorico dove il simbolo del giogo viene sostituito dall’immagine di una giovane donna che attende che la catena che la tiene prigioniera sia corrosa dalle gocce d’acqua che cadono da un vaso. Un’immagine fortunata che viene ripresa in diversi ambienti nel corso del ‘500 e che instaura un legame tra la Firenze di Cosimo I e la Ferrara del Duca d’Este Ercole II, il quale dà alla figura vasariana della pazienza la massima visibilità scegliendola per le monete di scambio.