Erano le 3 di notte quando i due hanno fatto irruzione all'interno di un locale che si trova in viale Europa, in Darsena. Il club era chiuso e ormai vuoto ma i due ragazzi nordafricani hanno minacciato armi in pugno il personale che stava completando le pulizie.
Secondo quanto ricostruito dagli investigatori, i due, che erano visibilmente ubriachi, sono individui legati allo spaccio di droga sul lungomare versiliese.
Gli addetti alla sicurezza del locale hanno avvertito la polizia non appena li hanno visti irrompere nel club ma al momento dell'arrivo della volante i due ragazzi erano già scappati.